Make the most of your home equity. Whether you want to take out cash, lower your rate, or both, Figure can help meet your needs.